Noch ein letztes Mal für dieses Jahr drinnen UND draußen tanzen: Im Container Collective geht’s, denn da findet am Freitag das für diese Saison letzte Toy Tonics Open Air statt. Auflegen werden Kapote (Toy Tonics), Munk (Gomma Records), Moritz Butschek (TWO IN A ROW / Toy Tonics) und viele, viele mehr! Übrigens: Der Spaß findet auch dann statt, wenn das Wetter es nicht ganz so gut mit uns meint — es gibt nämlich glücklicherweise eine Überdachungsmöglichkeit. So oder so geht’s nach dem Open-Air im Club weiter. Und zwar sehr, sehr lange…